Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026

Mienis Consultancy exploite ScrumGames. Cette politique explique quelles données personnelles nous collectons, pourquoi, et quels sont vos droits. Nous la gardons aussi courte et claire que possible.

1.Qui sommes-nous
Mienis Consultancy est responsable des données personnelles traitées via ScrumGames. Pour toute question ou demande concernant vos données, écrivez à privacy@mienis-consultancy.nl.
2.Ce que nous collectons
- Compte : votre nom, votre adresse e-mail et votre mot de passe (conservé de façon sécurisée par notre service de connexion) ou votre connexion Google, votre rôle et une photo de profil facultative.
- Données d'entreprise que vous saisissez : nom de l'entreprise, raison sociale, numéro d'immatriculation et de TVA, e-mail de facturation, téléphone, site web et adresse.
- Sessions : quand vous rejoignez un jeu, votre nom, un rôle et une photo facultatifs et votre adresse e-mail, ainsi que vos réponses, votes et scores. Ils sont conservés auprès de l'entreprise qui organise la session, afin que vos scores s'additionnent d'une session à l'autre.
- Demandes de démo : votre nom, votre adresse e-mail et votre entreprise.
- Paiements : gérés par Stripe. Nous recevons vos données de facturation et le statut de votre abonnement, jamais vos données de carte.
- The Scrum Games : le nom de votre équipe, les noms et rôles des membres, les questions posées aux parties prenantes ainsi que le backlog et le plan de votre équipe.
- Statistiques d'utilisation : uniquement si vous acceptez les cookies d'analyse (voir ci-dessous).
3.Pourquoi nous les utilisons
- Pour fournir le service auquel vous vous inscrivez : comptes, sessions, scores, The Scrum Games et facturation (exécution d'un contrat).
- Pour donner suite à votre demande, par exemple une demande de démo (consentement).
- Pour comprendre l'utilisation du site et l'améliorer (consentement, via la bannière cookies).
- Pour respecter nos obligations légales, comme la conservation des factures (obligation légale).
Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
4.The Scrum Games et l'IA
Les parties prenantes que vous interviewez et le jury qui note les soumissions fonctionnent avec Claude, un modèle d'IA d'Anthropic. Vos questions et le travail de votre équipe sont envoyés à Anthropic pour générer les réponses et les notes. Selon ses conditions commerciales, Anthropic n'utilise pas ces données pour entraîner ses modèles.
Les classements publiés affichent le nom de votre équipe et de votre entreprise.
5.Qui traite des données pour nous
- Google Firebase : connexion et base de données, et Google Analytics si vous y consentez
- Vercel : hébergement du site
- Stripe : paiements
- Anthropic : l'IA de The Scrum Games
- YouTube : vidéos, seulement quand vous appuyez sur lecture (en mode de confidentialité renforcée de YouTube)
Certaines de ces entreprises sont établies aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par le Data Privacy Framework UE–États-Unis ou par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
6.Cookies et stockage local
Nous ne stockons que ce dont le site a besoin pour fonctionner : votre langue, votre thème (clair ou sombre) et votre choix concernant les cookies. Les cookies de Google Analytics ne sont déposés qu'après votre accord dans la bannière. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via « Paramètres des cookies » en bas de chaque page.
7.Durée de conservation
- Données de compte et d'entreprise : tant que vous avez un compte. Si vous demandez leur suppression, nous les supprimons dans un délai d'un mois.
- Sessions et scores : jusqu'à ce que le formateur ou l'entreprise les supprime, ou que le compte soit supprimé.
- Demandes de démo : 12 mois au maximum.
- Factures et données de paiement : 7 ans, comme l'exige le droit fiscal néerlandais.
- The Scrum Games : le travail et les scores de votre équipe tant que les résultats de la compétition sont affichés.
8.Vos droits
Vous pouvez demander à accéder à vos données, à les rectifier, à les supprimer ou à en obtenir une copie, vous opposer à leur utilisation ou retirer votre consentement. Écrivez à privacy@mienis-consultancy.nl ; nous répondons dans un délai d'un mois. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité néerlandaise de protection des données (Autoriteit Persoonsgegevens) ou de la CNIL.
9.Sécurité
Les données transitent par des connexions chiffrées, et des règles de base de données strictes garantissent que participants, formateurs et entreprises ne voient que ce qui leur appartient.
10.Enfants
ScrumGames est destiné aux formations professionnelles et n'est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans.
11.Modifications
Si nous modifions cette politique, nous mettons à jour la date en haut de la page. Nous informons les titulaires de compte des changements importants.

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026

1.Qui sommes-nous

Mienis Consultancy est responsable des données personnelles traitées via ScrumGames. Pour toute question ou demande concernant vos données, écrivez à privacy@mienis-consultancy.nl.

2.Ce que nous collectons

Compte : votre nom, votre adresse e-mail et votre mot de passe (conservé de façon sécurisée par notre service de connexion) ou votre connexion Google, votre rôle et une photo de profil facultative.
Données d'entreprise que vous saisissez : nom de l'entreprise, raison sociale, numéro d'immatriculation et de TVA, e-mail de facturation, téléphone, site web et adresse.
Sessions : quand vous rejoignez un jeu, votre nom, un rôle et une photo facultatifs et votre adresse e-mail, ainsi que vos réponses, votes et scores. Ils sont conservés auprès de l'entreprise qui organise la session, afin que vos scores s'additionnent d'une session à l'autre.
Demandes de démo : votre nom, votre adresse e-mail et votre entreprise.
Paiements : gérés par Stripe. Nous recevons vos données de facturation et le statut de votre abonnement, jamais vos données de carte.
The Scrum Games : le nom de votre équipe, les noms et rôles des membres, les questions posées aux parties prenantes ainsi que le backlog et le plan de votre équipe.
Statistiques d'utilisation : uniquement si vous acceptez les cookies d'analyse (voir ci-dessous).

3.Pourquoi nous les utilisons

Pour fournir le service auquel vous vous inscrivez : comptes, sessions, scores, The Scrum Games et facturation (exécution d'un contrat).
Pour donner suite à votre demande, par exemple une demande de démo (consentement).
Pour comprendre l'utilisation du site et l'améliorer (consentement, via la bannière cookies).
Pour respecter nos obligations légales, comme la conservation des factures (obligation légale).

Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

4.The Scrum Games et l'IA

Les parties prenantes que vous interviewez et le jury qui note les soumissions fonctionnent avec Claude, un modèle d'IA d'Anthropic. Vos questions et le travail de votre équipe sont envoyés à Anthropic pour générer les réponses et les notes. Selon ses conditions commerciales, Anthropic n'utilise pas ces données pour entraîner ses modèles.

Les classements publiés affichent le nom de votre équipe et de votre entreprise.

5.Qui traite des données pour nous

Google Firebase : connexion et base de données, et Google Analytics si vous y consentez
Vercel : hébergement du site
Stripe : paiements
Anthropic : l'IA de The Scrum Games
YouTube : vidéos, seulement quand vous appuyez sur lecture (en mode de confidentialité renforcée de YouTube)

Certaines de ces entreprises sont établies aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par le Data Privacy Framework UE–États-Unis ou par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

6.Cookies et stockage local

Nous ne stockons que ce dont le site a besoin pour fonctionner : votre langue, votre thème (clair ou sombre) et votre choix concernant les cookies. Les cookies de Google Analytics ne sont déposés qu'après votre accord dans la bannière. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via « Paramètres des cookies » en bas de chaque page.

7.Durée de conservation

Données de compte et d'entreprise : tant que vous avez un compte. Si vous demandez leur suppression, nous les supprimons dans un délai d'un mois.
Sessions et scores : jusqu'à ce que le formateur ou l'entreprise les supprime, ou que le compte soit supprimé.
Demandes de démo : 12 mois au maximum.
Factures et données de paiement : 7 ans, comme l'exige le droit fiscal néerlandais.
The Scrum Games : le travail et les scores de votre équipe tant que les résultats de la compétition sont affichés.

8.Vos droits

Vous pouvez demander à accéder à vos données, à les rectifier, à les supprimer ou à en obtenir une copie, vous opposer à leur utilisation ou retirer votre consentement. Écrivez à privacy@mienis-consultancy.nl ; nous répondons dans un délai d'un mois. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez déposer une plainte auprès de l'autorité néerlandaise de protection des données (Autoriteit Persoonsgegevens) ou de la CNIL.

9.Sécurité

Les données transitent par des connexions chiffrées, et des règles de base de données strictes garantissent que participants, formateurs et entreprises ne voient que ce qui leur appartient.

10.Enfants

ScrumGames est destiné aux formations professionnelles et n'est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans.

11.Modifications

Si nous modifions cette politique, nous mettons à jour la date en haut de la page. Nous informons les titulaires de compte des changements importants.